SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ryglicach

Book

In basket

rate

Pies Baskerville'ów / Arthur Conan Doyle ; z angielskiego przełożyli Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 261, [3] strony ; 17 cm.

(Sherlock Holmes - detektyw wszechczasów / Arthur Conan Doyle)

Author

Doyle Arthur Conan (1859-1930) Autor Kędzierski Robert (1964- ) Tłumaczenie Krochmal Anna (1977- ) Tłumaczenie Doyle Arthur Conan (1859-1930). Sherlock Holmes - detektyw wszech czasów

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Sherlock Holmes (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: The hound of the Baskervilles.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zupy : pomidorowa, ogórkowa i wiele innych/ Hanna Grykałowska. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2014. - 64 s. : il. kolor. ; 23 x 24 cm.

(Seria Z Oliwką)

Author

Grykałowska Hanna.

Subject

Zupy

Genre/Form

Przepisy kulinarne

Przedstawiamy Państwu kilkadziesiąt interesujących propozycji na niezwykle smaczne, łatwe w przygotowaniu z powszechnie dostępnych składników, zdrowe i oryginalne w smaku zupy, nie pomijając oczywiście przepisów na lubiane zupy tradycyjne. Ci, którzy nie czuli się dotąd w kuchni zbyt mocno, powinni zacząć edukację kulinarną od gotowania zup. Zupa nie może się nie udać! Zawsze jej smak można poprawić przyprawami lub ziołami według własnego pomysłu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bandyci na odludziu / Pia Hagmar ; [il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009. - 116, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Brunke Sylvia (1960- ). Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg. cyklu: "Dalslandsdeckarna". U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

Zżerani przez ciekawość, wszyscy trzej pochylili się nad reklamówką. Może są tu skradzione pieniądze Fritjofa ľ podsunął Aron, z trudem łapiąc oddech. Na pewno tu są ľ odparł Leo. Ale ich nie było. Brat trzymał przed nimi niewielką wełnianą czarną rzecz. Aha, to czapka, nie sweter. I co z tego? ľ stwierdził Henke. Nie widzisz? Przyjrzyj się ľ upierał się Aron. ľ Myślę, że nasz braciszek ma rację. Wtedy Henke także to dostrzegł. To nie była zwyczajna czapka, lecz kominiarka z wyciętymi otworami na oczy i usta. ...... Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Do startu, gotowi, hop! / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska, Milena Renata Hadryan]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2011. - 136 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 4.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Tł. Hadryan Milena. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara ;

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Tyt. oryg.: Klara, färdiga, g?, 1999.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klara, właścicielka konia / Pia Hagmar ; [tł. ze szw. Anna Kiełbowska, Milena Renata Hadryan]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, cop. 2011. - 136 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 3)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Matusiak Barbara. Tł. Kiełbowska Anna. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara (pol.)

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

U góry okł.: Literatura młodzieżowa.

Tyt. oryg.: Klara Andersson, hästagäre.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marzenie Klary / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska, Milena Renata Hadryan]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2011. - 168 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 1.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Tł. Hadryan Milena. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara ;

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Tyt. oryg.: Klaras dröm, 1999.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebezpieczne spotkanie / Pia Hagmar ; [il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2010 - 97, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Brunke Sylvia (1960- ). Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

Na zewnątrz zawodził wiatr, siano szeleściło, gdy tylko się ktoś poruszył. Pachniało zakurzonym latem. Aron czuł, jak oczy mu się zamykają. Głowa ciążyła ze zmęczenia. Niemal już zasypiał, gdy nagle drgnął.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Srebrny wąż / Pia Hagmar ; [il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2010 - 109, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Brunke Sylvia (1960- ). Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu.

Genre/Form

Łatwe powieści Powieść dziecięca szwedzka

U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

Jak długo musimy czekać tu w lesie ? - zapytał Leo. - Zimno mi.Mnie również - powiedziała mrówka - Mam pełno śniegu w butach.Cieniasy parsknął Henke.Ale zaledwie po kilku minutach już cała czwórka szczękała zębami.Ciekawe, ile czasu potrzeba, żeby zamarznąć na śmierć? - zainteresował się Leo, machając rękami, aby utrzymac ciepło. Było to pytanie, nad którym nikt nie miał ochoty się zastanawiać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Straszny plan / Pia Hagmar ; [il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009. - 91, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Brunke Sylvia (1960- ). Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: En hemsk plan, 2003, tyt. oryg. cyklu: Dalslandsdeckarna. U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

W tej samej chwili łopata mrówki uderzyła o coś twardego. Henke rzucił się na kolana i zaczął wygrzebywać ziemię rękoma. - Mam ją ! - zawołał, wyciągając czarną skrzynkę. Pozostali zebrali się wokół niego. Skrzynka była blaszana, trochę większa niż pudełko po butach. Kiedy nią potrząsnął, coś zabrzęczało w środku.Ksiązka zachęcająca do samodzielnego cztania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica śnieżnej zaspy / Pia Hagmar ; [il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop.2010. - 111 s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu .)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Brunke Sylvia (1960- ). Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyprawa z przygodami / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Alicja Rosenau]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2011. - 133 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 5.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Rosenau Alicja. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara ;

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Tyt. oryg.: Klaras äventyrsritt, 2000.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiony koń / Pia Hagmar ; [il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 110, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Brunke Sylvia (1960- ). Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Den försvunna hästen, 2002, tyt. oryg. cyklu: Dalslandsdeckarna. U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

Książka zachęcająca do samodzielnego czytania Aron szeroko otwierał oczy, żeby lepiej widzieć, ale to nie pomagało. Odgłos samochodu się zbliżał, aż po kilku minutach coś wielkiego wtoczyło się na podwórze. Ciężarówka, bez przyczepy, ale z paką. (...) Drzwi od strony kierowcy otworzyły się i wysiadło kilka ciemnych postaci. (...) Aron wycofał się i sięgnął po swój plecak. Drżącymi dłońmi wyjął telefon komórkowy. Jeśli policja naprawdę się pośpieszy, być może zdąży na czas...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zimowe smutki Klary / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska, Milena Renata Hadryan]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2011. - 147 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 2.)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Tł. Hadryan Milena. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara ;

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Tyt. oryg.: Klaras vintersorg, 1999.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zalasowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cud / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; [tł. z jęz. szw. Maja Mikrut]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 126, [1] s., [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; część 4.)

Author

Ljungqvist Stefan (1972- ). Egerkrans Johan (1978- ). Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Miraklet, 2008, tyt. oryg. cyklu: "Monsterflickan".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Obcy / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; [tł. z jęz. szw. Maja Mikrut]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 128 s., [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; część 2.)

Author

Ljungqvist Stefan (1972- ). Egerkrans Johan (1978- ). Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Främlingarna, 2006, tyt. oryg. cyklu: Monsterflickan.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatni element układanki / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; [tł. z jęz. szw. Maja Mikrut]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 125, [1] s., [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; część 3.)

Author

Ljungqvist Stefan (1972- ). Egerkrans Johan (1978- ). Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Sista pusselbiten, 2007, tyt. oryg. cyklu: Monsterflickan.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Więzy krwi / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; [tł. z jęz. szw. Maja Mikrut]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 121, [2] s., [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; część 1.)

Author

Ljungqvist Stefan (1972- ). Egerkrans Johan (1978- ). Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Blodsband, 2006, tyt. oryg. cyklu: Monsterflickan.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Znowu razem / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; [tł. z jęz. szw. Maja Mikrut]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2010. - 157, [1] s., [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; część 5.)

Author

Ljungqvist Stefan (1972- ). Egerkrans Johan (1978- ). Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: ?terföreningen, 2009, tyt. oryg. cyklu: "Monsterflickan".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Lönnaeus Olle (1957- ) Autor Wojciechowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Subject

Szwecja

Genre/Form

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "Det som ska sonas".

W niewielkiej południowo szwedzkiej miejscowości dochodzi do podwójnego zabójstwa. Ofiarami jest dwoje staruszków, Herman i Signe Jönssonowie, oboje zginęli od strzału w tył głowy. Na żądanie policji do miasteczka przyjeżdża Konrad Jonsson, znany reporter, przybrany syn zamordowanych. Ponieważ Jönssonowie niedługo przed śmiercią wygrali sporo pieniędzy na loterii, podejrzanymi o ich zabójstwo zostają Konrad i Klas, przybrany brat dziennikarza i zarazem biologiczny syn Hermana i Signe. Konrad Jonsson opuścił rodzinne miasteczko przeszło trzydzieści lat wcześniej i od tego czasu nie odwiedzał przybranej rodziny. Jönssonowie przygarnęli Konrada, gdy miał siedem lat, po tym jak jego matka – żyjąca na marginesie społeczeństwa samotna Polka – zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Śledztwo w sprawie jej zaginięcia nigdy nie doczekało się rozwiązania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

16 historii o pięknych księżniczkach / opowiadają Corinne Machon [et al.] ; il. Sandrine Lamour [et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2011. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Machon Corinne. Lamour Sandrine. Il.

Genre/Form

Antologie Opowiadanie dzięcięce belgijskie

Tyt. oryg.: 16 histoires de belles princesses, 2011.

Opowieści o królewnach i królewiczach, królach i królowych, zamkach i wróżkach... Opowieści o magicznych płynach i zaklęciach.. . Do opowiadania małym księżniczkom, zanim udadzą się do krainy snów (z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ryglice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)