Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Ryglice
(1)
Wypożyczalnia Lubcza
(8)
Wypożyczalnia Zalasowa
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(250)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zarawska Patrycja (1970- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Fabianowska Małgorzata
(156)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(151)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(149)
Steel Danielle (1947- )
(140)
Lech Justyna
(138)
Roberts Nora (1950- )
(138)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(137)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(135)
Ludwikowska Jolanta
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Prus Bolesław (1847-1912)
(129)
Szal Marek
(129)
Ławnicki Lucjan
(125)
Włodarczyk Barbara
(124)
Wasilewski Kazimierz
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Popławska Anna
(115)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(114)
Stadtmüller Ewa
(112)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(107)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Drewnowski Jacek (1974- )
(104)
Drabik Wiesław (1956- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Christie Agatha (1890-1976)
(95)
Webb Holly
(95)
Beaumont Émilie (1948- )
(94)
Cussler Clive (1931-2020)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Rzehak Wojciech (1967- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Ross Tony (1938- )
(87)
Asnyk Adam
(86)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(86)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sandemo Margit (1924-2018)
(83)
Nesme Alexis
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kledzik Emilia (1982- )
(73)
Krześniak Renata
(73)
Disney Walt (1901-1966)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Głowińska Anita
(71)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(71)
Cartland Barbara (1902-2000)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Grimm Jacob (1785-1863)
(68)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(67)
Barillé Albert (1921-2009)
(67)
Siudak Jacek
(67)
Albert Barillé. Sekrety ludzkiego ciała
(66)
Kuźma Jakub
(66)
Marlier Marcel (1930-2011)
(66)
Masterton Graham (1946- )
(66)
Ochab Janusz (1971- )
(66)
Supeł Barbara
(66)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(65)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(65)
Lange Antoni
(65)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(65)
May Karl (1842-1912)
(65)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(65)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
6-8 lat
(10)
Dzieci
(10)
0-5 lat
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(10)
Opieka nad zwierzętami
(10)
Weterynaria
(9)
Boże Narodzenie
(2)
Uczniowie
(2)
Pokaż więcej ...
Dziadkowie i wnuki
(1)
Kradzież
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Wakacje
(1)
Wsie
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Zima
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Góry Stołowe
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Broszura
(4)
Powieść
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Górska przygoda / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 46, [2] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Wycieczka szkolna Weterynaria Góry Stołowe
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Misia i Ewcia wyjeżdżają na wycieczkę szkolną w Góry Stołowe. Dziewczynki spotykają na swojej drodze pustułkę, która jest zraniona i nie może latać. Misia poznaje również osamotnionego muflona oddzielonego od swojego stada. Czy Misia znajdzie sposób, by pomóc górskim zwierzętom? Czy wspólnie ze swoim przyjacielem Popikiem uratuje chomika, który trafił na nieodpowiedzialnych właścicieli?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne Przytulisko / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 47 stron : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria
Gatunek
Opowiadania i nowele
Misia spędza ferie zimowe w leśniczówce wujka Piotra, który prowadzi schronisko dla dzikich zwierząt. Misia wraz z kuzynem Jankiem chętnie pomagają w opiece nad mieszkańcami Leśnego Przytuliska. Podczas gdy dziewczynka i Popik powoli zdobywają zaufanie i przyjaźń dziwnie markotnego dzika, do leśnej zagrody trafia ranny łoś, a w pobliżu coraz częściej przesiaduje pewna sowa. Misia i Popik jak zwykle zrobią wszystko, żeby pomóc zwierzętom.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Zalasowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie Lamparta / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 126, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Filipowska Agnieszka Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Osoby w wieku starszym Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wyjątkowy tom przygód Misi i Popika! Misia z mamą i Popikiem wybierają się na targowisko. Odwiedzają tam kolegę Misi, który pomaga wujkowi na stoisku z kwiatami. Na parkingu czujny Popik poznaje młodego dalmatyńczyka o imieniu Lampart, przywiązanego na krótkim sznurku do samochodu. Jego nieodpowiedzialnym właścicielem okazuje się jeden ze sprzedawców roślin. Misia chce pomóc Lampartowi, jednak ten nieoczekiwanie znika. W czasie poszukiwań małego uciekiniera dzieci natrafiają na dom w środku lasu. Zamieszkuje go starsza kobieta, która przygarnęła stado porzuconych psów. Czy dzieci zdołają pomóc pani Oldze i jej podopiecznym? „Na tropie Lamparta” to trzeci tom przygód Misi i Popika, w którym zamiast krótkich opowiadań znajduje się jedna, dłuższa historia, podzielona na rozdziały. [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieoczekiwana przeprowadzka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 46, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pasieka bardzo pożytecznych i pracowitych pszczół jest w dużym niebezpieczeństwie – pszczoły mogą stracić ukochany dom. Misia i Popik mają pomysł, jak je uratować – jest to jednak bardzo ryzykowne, a pszczoły wcale nie chcą opuszczać swojego ula. W parku Popik spotyka osłabionego, samotnego psa. W czasie wycieczki do lasu przyjaciele znajdują małego liska uwięzionego na dryfującym pniu. Czy przyjaciele uratują pszczoły? Czy bezdomny pies z parku wyzdrowieje i znajdzie nowy dom i kochającego opiekuna? Czy mały lisek odnajdzie swoją rodzinę? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach z serii „Misia i jej mali pacjenci”. (lubimyczytac.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niesforne zwierzaki / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje: Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Filipowska Agnieszka DBN Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria Wsie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Misia wraz ze swoim psem Popikiem oraz dziadkiem Tadeuszem wyjeżdżają na wieś. Dziewczynka kocha spacerować po lesie. Wraz z Popikiem biegają po łąkach, uczestniczą w ognisku oraz pomagają w gospodarstwie. Tak niesfornych pacjentów Misia jeszcze nie leczyła. Poznacie klacz wujka Henia, zadziornego byczka, który zaplątał się w drut kolczasty oraz małego perkoza, które nieroztropnie odłączył się od swojej rodziny. Czy Misi uda się i tym razem pomóc wszystkim potrzebującym zwierzętom?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świąteczne opowieści / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 45, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boże Narodzenie Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria Zima
Gatunek
Opowiadania i nowele
Przyszła zima i biały puch okrył wszystko dokoła. W karmniku przy domu jest coraz tłoczniej, a w takim ścisku nietrudno o wypadek. Misia znajduje w śniegu ranną jemiołuszkę i zabiera ją do Lipowej Kliniki. Nadeszły Święta. Rodzina Misi zbiera się przy wigilijnym stole, a w śnieżną zaspę w ogrodzie spada nieoczekiwany gość – renifer z zaprzęgu Mikołaja. W bożonarodzeniowej szopce są różne zwierzęta, ale największą sympatią dzieci cieszy się osiołek. Jednak kłapouszek staje się dziwnie markotny. Czy Misia ocali rannego ptaszka? Co się stało reniferowi? Czy osiołek odzyska dobry humor? Odpowiedzi na pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowieściach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świąteczne opowieści / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje: Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 45, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Filipowska Agnieszka Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boże Narodzenie Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Uczniowie Weterynaria Zwierzęta
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Przyszła zima i biały puch okrył wszystko dokoła. W karmniku przy domu jest coraz tłoczniej, a w takim ścisku nietrudno o wypadek. Misia znajduje w śniegu ranną jemiołuszkę i zabiera ją do Lipowej Kliniki. Nadeszły Święta. Rodzina Misi zbiera się przy wigilijnym stole, a w śnieżną zaspę w ogrodzie spada nieoczekiwany gość – renifer z zaprzęgu Mikołaja. W bożonarodzeniowej szopce są różne zwierzęta, ale największą sympatią dzieci cieszy się osiołek. Jednak kłapouszek staje się dziwnie markotny. Czy Misia ocali rannego ptaszka? Co się stało reniferowi? Czy osiołek odzyska dobry humor? Odpowiedzi na pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowieściach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zalasowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krainie żubra / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje: Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Filipowska Agnieszka Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziadkowie i wnuki Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Uczniowie Weterynaria Zwierzęta leśne Puszcza Białowieska
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Streszczenie: Poznaj Misię, sympatyczna ośmiolatkę, która prowadzi klinikę weterynaryjną. Dziewczynka posiada niezwykły dar - potrafi rozmawiać ze zwierzetami! Dzięki temu wie dokładnie, co dolega jej pacjemntm. W niesieniu pomocy zawsze wspiera ją najlepszy przyjaciel - piesek Popik. Tym razem weterynarz Misia wraz z dziadkiem Tadeuszem wyjeżdżają do Puszczy Białowieskiej. Odwiedzają rezerwat dostojnych żubrów. Spacerują po budzącej się do życia wiosennej puszczy i podziwiają jej niesamowite piękno. Wyjątkowy dar Misi znów będzie bardzo przydatny, bo dziewczynka, jej dziadek weterynarz i Popik będa mogli pomóc ryjówce, małemu wilczkowi oraz dzięciołowi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Weterynarz z Lipowej Kliniki / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 47 stron : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kochasz zwierzęta? Poznaj małą weterynarz Misię, która w magicznej Lipowej Klinice pomaga swoim małym pacjentom. Misia to wesoła pięciolatka, która wraz z rodzicami i ukochanym pieskiem Popikiem mieszka w niewielkim miasteczku. Misia ma też niezwykły dar – rozumie mowę zwierząt. Jest to jej sekret. Seria „Misia i jej mali pacjenci” to wzruszające, urocze i ciepłe historie, które na długo zapadną w pamięci dzieciom. Idealne do wspólnego czytania na dobranoc, a idealnym dopełnieniem tekstów są ciepłe ilustracje. W pierwszym opowiadaniu Misia pomaga biednemu wróbelkowi, któremu w nóżkę wbił się cierń. W kolejnych poznacie m.in. psa, bociana i jeża. źródło opisu: http://www.zielonasowa.pl/weterynarz-z-lipowej-kliniki.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ryglice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złocista zagadka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 158, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Filipowska Agnieszka Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kradzież Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Wakacje Weterynaria
Gatunek
Powieść
Zupełnie wyjątkowy tom nowych opowiadań o przygodach Misi i Popika. Misia, Popik i Ewcia wracają na Mazury, aby tam spotkać się ze swoimi dawnymi przyjaciółmi: Julką i Jankiem. Misia postanawia odwiedzić też swoich byłych pacjentów i sprawdzić, co u nich słychać. Dziewczynka i jej przyjaciele zatrzymują się w gospodarstwie agroturystycznym „Pod Kasztanami”, gdzie mieszka mnóstwo zwierząt. Wyjątkowe zdolności i umiejętności dziewczynki będą bardzo potrzebne, aby pomóc kolejnym potrzebującym zwierzętom, ale nie tylko... Misia musi wyjaśni tajemnicę znikającego z pasiek miodu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej