SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ryglicach

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Spotkamy się znowu / Philippa Carr - Victoria Holt [pseud.] ; z ang. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : "Świat Książki", 1999. - 267, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Carr Philippa (1906-1993) Melech Wiktoria.

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "We'll meet again". - Nazwa aut. : Eleanor Alice Burford Hibbert.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Królowa Palmyry / A. B. Daniel [pseud. zbiorowy] ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 574, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Seria Historyczna)

Autor

Daniel Antoine B. Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska

Pseud. zbiorowy: Jean-Daniel Baltassat i Bertrand Houette.

Tyt. oryg.: "Reine de Palmyre".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król cieni / Eve De Castro ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 461, [2] s. ; 20 cm.

Autor

De Castro Eve (1961- ). Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska Powieść historyczna

Tyt. oryg.: Le roi des ombres.

U góry okł.: Za wspaniałościami Wersalu kryje się nędza tych, którzy żyją w cieniu Króla Słońce.

Król Ludwik XIV buduje Wersal – symbol potęgi Francji i jej władcy. Buduje go jednak cudzymi rękami; tysiące ludzi pracują w nędzy przy wznoszeniu pałacu, z pełną świadomością tego, że historia o nich zapomni – że żyją w cieniu i już zawsze w nim pozostaną. Nine La Vienne i Batiste le Jongleur są takimi dwoma „cieniami”. Nie zamierzają jednak bezradnie poddać się losowi, na jaki ich skazano. Postanawiają wyjść z niebytu i przestają biernie przyglądać się przepychowi, z którego arystokracja korzysta kosztem ich hańby. Fascynująca opowieść o szalonym poszukiwaniu sprawiedliwości, wolności i miłości, w atmosferze zakulisowych tajemnic państwa Burbonów i niesamowitych zwrotów akcji.(lubimyczytać.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna opiumowa / José Freches ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 470, [1] s. ; 21 cm.

(Imperium łez / José Freches.)

Autor

Freches José (1950- ). Melech Wiktoria. Freches José (1950- ). Imperium łez.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: La guerre de l'opium, 2006, tyt. oryg. cyklu: L'empire des larmes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżycowy kamień / José Fréches ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 454 s. ; 21 cm.

(Imperium łez / José Freches ; 2)

Autor

Fréches José (1950- ). Melech Wiktoria Freches José (1950- ). Imperium łez ;

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: L'Empire des larmes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasażer / Jean-Christophe Grange ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 717, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Grange Jean-Christophe. Melech Wiktoria.

Temat

Powieść francuska

Jestem ofiarą. Jestem zabójcą. Jestem jego celem. Chcąc uratować życie, muszę uciec przed swoim prześladowcą. A jeśli sam nim jestem? Jeśli ucieczka jest niemożliwa? Mathias Freire, lekarz psychiatra w szpitalu dla psychicznie chorych, próbuje ustalić tożsamość włóczęgi zatrzymanego na terenie dworca kolejowego w Bordeaux. Mężczyzna zdradza objawy zaawansowanej amnezji – nie wie, kim jest, gdzie mieszka ani skąd wzięła się krew na jego rzeczach. Równolegle trwa dochodzenie, które prowadzi młoda kapitan policji AnaU00EFs Chatelet. Ofiarą morderstwa, upozowaną na mitologicznego Minotaura, z łbem byka wciśniętym na głowę, jest kloszard. Jego okaleczone zwłoki znaleziono na bocznicy kolejowej. Przypuszczając, że istnieje związek pomiędzy zabójstwem a tajemniczym pacjentem z amnezją, AnaU00EFs nawiązuje kontakt z Mathiasem. Pomiędzy obojgiem rodzi się nić sympatii, a nawet wzajemna fascynacja. Tymczasem sprawy przyjmują niespodziewany obrót: Freire odkrywa, że sam cierpi na zaniki pamięci, że jego własne życie jest jednym wielkim oszustwem. Nie jest tym, za kogo się dotąd uważał, lecz człowiekiem o wielu osobowościach i tożsamościach. Szanowanym psychiatrą w Bordeaux. Bezdomnym w Marsylii, Victorem Januszem, obecnie głównym podejrzanym w sprawie o zabójstwo „Minotaura”. Szalonym malarzem w Nicei. Kim jest prawdziwy Freire? Chcąc to ustalić, Mathias, za którym wysłano list gończy, musi przeżyć swoje życie w odwrotnym kierunku, odtworzyć każdą ze swoich osobowości w nadziei, że odkryje tę pierwszą. Jego prywatnemu śledztwu towarzyszą kolejne morderstwa. I najemni zabójcy, którzy nie cofną się przed niczym..[empik.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaiken / Jean-Christophe Grangé ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 525, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska

Kolivier Passan, komendant policji, prowadzi śledztwo w sprawie seryjnych morderstw kobiet w ciąży. Sposób zadawania śmierci jest szczególnie okrutny. Każdy dzień przynosi nowe odkrycia, które pozwalają na ustalenie szczegółów dotyczących zabójcy. Wiele z nich okazuje się podobnych do cech komendanta Passana. Czy dojdzie do pojedynku? I jakie znaczenie będzie miał kaiken - sztylet, który Passan podarował niegdyś żonie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Las cieni / Jean-Christophe Grangé ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012. - 501, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "La foret des mânes" 2009.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lot bocianów / Jean-Christophe Grangé ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Wyd. 2 (kieszonkowe 1). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 365, [2] s. ; 18 cm.

(Literka.)

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Le vol des cigognes, 1994.

Tyt. oryg.: Vol des cigognes, 1994.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przysięga otchłani / Jean-Christophe Grange ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 605, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ) Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska Powieść sensacyjna francuska.

Paryski policjant Mathieu Durey dowiaduje się, że jego przyjaciel i kolega Luc Soubeyras, również z wydziału zabójstw, próbował popełnić samobójstwo. Otarł się o śmierć kliniczną i w stanie śpiączki leży w szpitalu. Dlaczego posiadający szczęśliwą rodzinę mężczyzna, żarliwy katolik, targnął się na swoje życie? Stres? Nierozwiązana sprawa? Mathieu postanawia pójść tropem ostatniego dochodzenia Luca. Musi sięgnąć w odległą przeszłość. Czternaście lat temu nieznany sprawca utopił w studni małą dziewczynkę. Niedawno bestialsko zabito jej matkę. Przypadek? Ciało kobiety rozłożyło się tylko w połowie, druga połowa została nietknięta. Rytualny mord? Luc odkrywa, że podobną metodą zamordowano także inne osoby. Sprawny tych zbrodni twierdzili, że popełnili je z podszeptu diabła. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Purpurowe rzeki / Jean-Christophe Grangé ; z języka francuskiego przełożyła Wiktoria Melech. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 414, [1] strona ; 21 cm.

(Pierre Niémans / Jean-Christophe Grangé ; 1)

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Melech Wiktoria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przestępstwo Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Alpy

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja Thriller

Tytuł oryginału: Les rivières pourpres.

Straszliwa zbrodnia prowadzi dwóch niezależnych detektywów w skute lodem francuskie Alpy. Niegościnny, pełen ostrych jak brzytwy skał krajobraz, stanie się dla nich miejscem, w którym zmierzą się z granicami ludzkiego zła. W górskiej szczelinie zostają odnalezione potwornie okaleczone zwłoki mężczyzny. Śledztwo ma poprowadzić wysłany z Paryża ex-komandos Pierre Niémans. Tymczasem w mieście w południowo-zachodniej Francji młody policjant Karim Abdouf próbuje dowiedzieć się, dlaczego ktoś zbezcześcił grób dziecka, przed laty zmarłego w wypadku samochodowym. Kiedy wysoko na lodowcu zostaje odnalezione drugie ciało, ścieżki dwóch funkcjonariuszy łączą się w poszukiwaniu zabójców oraz w drodze do rozwikłania mrocznej tajemnicy sprzed lat...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Purpurowe rzeki / Jean-Christophe Grangé ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Wyd. 4. - Warszawa : "Albatros", 2011. - 399, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ) Melech Wiktoria.

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Les rivieres pourpres".

W skutych lodem skałach nieopodal miasteczka uniwersyteckiego Guernon, położonego we francuskich Alpach, zostają odnalezione okaleczone zwłoki mężczyzny. Podczas śledztwa, które prowadzi delegowany z Paryża komisarz Pierre Niemans, mają miejsce kolejne morderstwa. W tym samym czasie inny policjant, Karim Abdouf, w oddalonym o 150 km Sarzac próbuje wyjaśnić zagadke profanacji grobu chłopca, który zginął przed laty w wypadku samochodowym. Ktoś włamał się do grobowca, ktoś systematycznie usuwa wszelkie zachowane fotografie dziecka... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmiłuj się / Jean-Christophe Grange ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 517, [2] s. ; 20 cm.

(Bestsellery Literatury Sensacyjnej)

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Miserere

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmiłuj się / Jean-Christophe Grangé ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 517, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska Powieść kryminalna

Tyt. oryg.: Miserere.

Najnowszy szokujący śmiałością thriller mistrza nowego thrillera francuskiego, Jeana Christophe'a Grange, autora między innymi bestsellerowego 'Imperium Wilków', oraz 'Purpurowych rzek' - książek, w których ekranizacjach wystąpił międzynarodowej sławy aktor, Jean Reno. Lionel Kasdan, emerytowany komendant Brygady Kryminalnej policji przejmuje śledztwo dotyczące morderstwa w ormiańskim kościele Saint-Jean-Babtiste w Paryżu. Organista Wilhelm Goetz zostaje zamordowany. Ciało znaleziono bez widocznych obrażeń - poza jednym: z uszu zmarłego sączyła się krew. W jaki sposób zginął? Sekcja ujawnia uszkodzenie narządów słuchu - przebite bębenki. Nieoficjalne śledztwo rozpoczyna emerytowany komisarz brygady kryminalnej, Lionel Kasdan. Znalezione na miejscu zbrodni ślady wskazują, iż bestialskiej zbrodni mogło dopuścić się dziecko. Dziecko zabójca? Kasdan odkrywa, że kilku chłopców z chłopięcych chórów prowadzonych przez organistę zniknęło bez wieści w ostatnich latach. Jest też drugi trop - Goetz był uchodźcą politycznym z Chile. Przeszedł tortury za czasów dyktatury Pinocheta. Po ucieczce do Francji ciągle czegoś się bał. Czy padł ofiarą dawnych agentów junty? Z jakiego powodu? Czy wiedział coś o byłych nazistowskich oprawcach z obozów koncentracyjnych, którzy znaleźli schronienie na chilijskiej ziemi? A szczególnie o jednym z nich - muzyku specjalizującym się w okrutnych eksperymentach na ludziach? .

W jaki sposób zginął Wilhelm Goetz, organista kościoła Saint-Jean-Baptiste? Jego ciało znaleziono bez widocznych śladów obrażeń. Poza jednym: krwią sączącą się z uszu zabitego. Sekcja ujawnia uszkodzenie narządów słuchu - przebite bębenki. Nieoficjalne śledztwo rozpoczyna emerytowany komisarz brygady kryminalnej, Lionel Kasdan. Znalezione na miejscu zbrodni ślady wskazują, iż zabójstwa mogło dopuścić się dziecko. Kasdan odkrywa przypadki kilku tajemniczych zaginięć chłopców z chórów prowadzonych przez organistę. Jest też drugi trop - Goetz był uchodźcą politycznym z Chile. Przeszedł tortury za czasów dyktatury Pinocheta. Po ucieczce do Francji ciągle czegoś się bał. Czy padł ofiarą dawnych agentów junty? Czy wiedział coś o byłych nazistowskich oprawcach z obozów koncentracyjnych, którzy znaleźli schronienie na chilijskiej ziemi? A szczególnie o jednym z nich - muzyku specjalizującym się w okrutnych eksperymentach na ludziach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy dzień / Marc Levy ; z fr. przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak, Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 444, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Levy Marc (1961- ). Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna. Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Le premier jour" 2009.

Dalsze losy bohaterów w powieści pt.: Pierwsza noc.

On, narrator, Adrian, syn Anglika i Greczynki, astrofizyk, któremu choroba uniemożliwiła pracę we wspaniałym, nowoczesnym obserwatorium na chilijskim płaskowyżu Atacama… Zamiast szukać nowych, odległych galaktyk, musiał wrócić do Londynu, paskudnej pogody, kiepskich steków i nudnej pracy na uczelni. Ona, młoda pani archeolog, którą przegoniła z wykopalisk w Etiopii paskudna burza. W gruzach legł jej plan odnalezienia pierwszego człowieka, ale także chęć matkowania małemu sierocie, którego musiała zostawić w Afryce. Losy tej pary połączy wisiorek z nieznanej materii o nieokreślonej dacie powstania… oraz 2 miliony dolarów…(www.empik.com)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potem... / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Wiktoria Melech. - Wydanie 7 dodruk - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2018. - 366, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Melech Wiktoria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Adwokaci Przeznaczenie. Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nowojorski adwokat Nathan Del Amico robi karierę kosztem zaniedbywanej rodziny. Jego żona, Mallory, decyduje się odejść, choć wciąż go kocha. Pewnego razu w kancelarii Nathana zjawia się Garrett Goodrich, chirurg, ordynator oddziału opieki paliatywnej, opiekun ludzi beznadziejnie chorych. Posiada on szczególny dar –dostrzega świetlistą aureolę nad osobami, które mają rychło zejść z tego świata. Rolą Posłańców, bo tak nazywani są ludzie obdarzeni podobną cechą, jest podtrzymywanie na duchu skazanych na śmierć. Goodrich w sposób zawoalowany mówi Nathanowi, że i on wkrótce umrze. Od tej pory Nathan inaczej patrzy na świat, zdaje sobie sprawę, że zawiódł ukochaną żonę. Stara się ułożyć stosunki z Mallory i córką, bierze na siebie winę za wypadek, którego nie spowodował. Ścigając się z czasem, nie od razu pojmuje, że jego przeznaczeniem jest zostać Posłańcem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potem... / Guillaume (1974- ) Musso ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 366, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Melech Wiktoria.

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głosy na wietrze / Danielle Thomas ; przeł. [z ang.] Wiktoria Melech. - Warszawa : "Amber", 1995 (Łódź : Wojs.D). - 303, [1] s. : 1 mapa ; 21 cm.

(Wszystko Dla Pań)

Autor

Thomas Danielle Melech Wiktoria.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg. : Voices in the wind, 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)