SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ryglicach

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 164, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Muminki ; 5)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść Powieść dziecięca przygodowa.

Stanowi cz. 5 cyklu "Muminki". Cz. 1 pt.: Małe trolle i duża powódź, cz. 2 pt.: Kometa nad Doliną Muminków, cz. 3 pt.: W Dolinie Muminków, cz. 4 pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka, cz. 6 pt.: Zima Muminków, cz. 7 pt.: Opowiadania z Doliny Muminków, cz. 8 pt.: Tatuś Muminka i morze, cz. 9 pt.: Dolina Muminków w listopadzie.

Tyt. oryg.: "Farlig midsommar" 1954.

Życie Muminków i ich przyjaciół z doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2001. - 164, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

Tyt. oryg. : "Det osynliga barnet".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2010. - 207, [9] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

Tyt. oryg. : "Det osynliga barnet och andre berättelser" 1962. Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: W dolinie Muminków, cz. 3 pt.: Zima Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 207, [9] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Tyt. oryg.: "Det osynliga barnet och andra berättelser" 1962. Stanowi cz. 4. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 3. pt.: Zima Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W Dolinie Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1964. - 207, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 3)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Małe trolle i duża powódź, cz. 2 pt.: Kometa nad Doliną Muminków, cz. 4 pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka.

Oryg. : "Trollkarlens hatt" 1948.

Tytuł cyklu "Muminki" nadany przez bibliotekę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W Dolinie Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 180, [12] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Muminki ; 3)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału szwedzkiego: "Trollkarlens hatt" 1948.

Stanowi część 1. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 146, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Muminki ; 6)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Zima

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi 6. część cyklu, część 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, część 5. pt.: Lato Muminków.

Tytuł oryginału: Trollvinter, 1957

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; tł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 156, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1999. - 285, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Dzieci Przyjaźń Szwecja

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła [ze szwedzkiego] Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2020. - 345, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Wikland Ilon (1930- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dojrzewanie Prowincja Rodzeństwo Życie codzienne Lektura szkolna

Gatunek

Powieść

Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesłać wiadomość sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko. Opowieści o dzieciach z Bullerbyn to ukochana lektura z dzieciństwa kilku pokoleń czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta (1966- ) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń Uczniowie Sąsiedztwo (socjologia) Szwecja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nazwa tłumaczenia w copyright.

Tytuł oryginału: Alla vi på Barn i Bullerbyn

Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców, a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, żeby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 276, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg. : "Bullerbyboken" 1952.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg. : "Alla vi barn i Bullerbyn" ; "Mera om oss barn i Bullerbyn" ; "Bara roligt i Bullerbyn" 1947.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 345, [7] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Bullerbyboken, 1947.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Zalasowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 375, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Bullerbyboken, 1947.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; [il. Hanna Czajkowska]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1993. - 379, [5] s. : il. ; 16 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 3 / "Nasza Księgarnia")

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Alla vi barn i Bullerbyn ; Bara roligt i Bullerbyn ; Mera om oss barn i Bullerbyn, 1947.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 345, [7] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Wyszomirska ; ilustracje Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2002. - 285, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tytuł oryginału: Alla vi barn i Bullerbyn, 1947.

Tytuł oryginału: Mera om oss barn i Bullerbyn, 1947.

Tytuł oryginału: Bara roligt i Bullerbyn, 1947.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 54, [2] s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 4-5)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Temat

Literatura dziecięca szwedzka

Tyt. oryg. :"Emil i Lönneberga".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przełożył z szwedzkiego Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1993. - 50, 2 strony, 4 strony, fotografie kolorowe ; 19 x 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tytuł oryginału: Emil i Lönneberga, 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)