SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ryglicach

93 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór dramatów / Antoni Czechow ; przełożyli Natalia Gałczyńska [i inni] ; opracował René Śliwowski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1979. - CV, 799, [3] strony ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 198)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Gałczyńska Natalia (1908-1976). Śliwowski René (1930-2015).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Czechow, Anton (1860-1904) Dramat rosyjski

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zemsta / Aleksander Fredro. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2020. - 1 CD (1 godz. 14 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Fredro Aleksander Regent Małgorzata Czarnecki Tomasz (1983- ) Guza Artur (1982- )

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Szlachta Dwory Konflikt Wojny napoleońskie (1803-1815)

Gatunek

Dramat romantyczny Komedia

Mistrzowsko poprowadzona intryga i niezwykłe poczucie humoru, to wszystko znajdziemy w tej wiecznie młodej historii. Czyta: Małgorzata Regent, Artur Guza, Tomasz Czarnecki Gandalf.com.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.-161.1-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kłamstwo Małżeństwo Szlachta Trójkąt miłosny Polska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia

"Mąż i żona", komedia ukończona prawdopodobnie w 1821 roku, to jedna z najfrywolniejszych sztuk Aleksandra Fredry. Jej bohaterami są: hrabia Wacław, jego żona Elwira, ich przyjaciel Alfred oraz pokojówka Justysia, których łączą miłość, romanse i zdrady. Komedia wywołała ogólne zgorszenie, Fredro nie potępił bowiem rozwiązłości, zwłaszcza małżeńskiej. W pierwotnej wersji winą za wszystkie manipulacje zostaje obarczona Justysia, która za karę ma zostać odesłana do klasztoru. Pozostali bohaterowie mogli kontynuować romanse już bez przeszkód. W 1880 roku sztukę wydrukowano ze zmienionym zakończeniem, lecz do dziś pozostaje niejasne, czy wersja, w której wszyscy wybaczają wszystkim winy i żyją moralnie pod jednym dachem, została napisana przez Fredrę.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.1621.1-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śluby panieńskie / Aleksander Fredro ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004 - 173 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876) Ławnicki Lucjan Popławska Anna (filolog)

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876). Komedia Literatura polska

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta / Aleksander Fredro ; [autor opracowania Barbara Włodarczyk ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 5. zaktualizowane - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2019. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura (Greg))

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Opracowanie Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876).

Gatunek

Komedia Dramat (gatunek literacki) Opracowanie Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty? [empik]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta / Aleksander Fredro ; ilustracje Kazimierz Wasilewski ; [opracowała Agnieszka Sabak]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2009. - 159 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana : gimnazjum)

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876) Wasilewski Kazimierz (ilustrator) Sabak Agnieszka

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Szkoły średnie Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876). Literatura polska

Gatunek

Opracowanie Komedia Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876) Sadkowski Elżbieta Anna

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Konflikt sąsiedzki Szlachta Polska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia

Aleksander Fredro zasłużenie cieszy się opinią jednego z najlepszych polskich komediopisarzy, a jego Zemsta od lat wystawiana jest na scenach najbardziej znanych teatrów i cały czas przyciąga rzesze widzów. Jest tu wszystko, co charakteryzuje dobrą komedię - ciekawie skontrastowani bohaterowie, humor sytuacyjny i żarty słowne, zabawne postaci, zaskakujące wydarzenia i niespodziewane zwroty akcji. Spór o zamek między dwoma zdeklarowanymi wrogami zmierza do rozwiązania, którego nikt się nie spodziewa! Przedstawiamy Zemstę w nowym wydaniu, w znanej i cenionej serii Kolorowa Klasyka - w kolorze, z pięknymi, malarskimi ilustracjami. Twarda oprawa dodaje książce blasku i jest szczególnie trwała oraz estetyczna. Gorąco polecamy Gandalf.com.pl

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gracze : komedia w 1 akcie / Mokołaj Gogol ; przełożył Jerzy Wyszomirski ; [wstęp i uwagi insceizacyjne Stanisław Bieliński i Andrzej Makarewicz]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1955. - 77, [3] strony, [6] kart tablic : ilustracje ; 20 cm.

(Biblioteka Świetlicowa "Czytelnika")

Autor

Gogol Nikołaj (1809-1852). Wyszomirski Jerzy (1897-1955). Bieliński Stanisław (1920-1995). Makarewicz Andrzej (1924- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Komedia

Tytuł oryginału: Igroki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rewizor / Mikołaj Gogol ; przełożył Julian Tuwim. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo "Współpraca", 1987. - 127, [1] strona, [8] stron tablic : ilustracje, fotografie, portret ; 20 cm.

Autor

Gogol Nikołaj (1809-1852). Tuwim Julian (1894-1953).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Komedia

Oryginał: "Rewizor".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przełożył Julian Tuwim ; opracowała Janina Pregerówna. - Kraków : M. Kot, 1948. - 135, [1] strona ; 21 cm.

(Biblioteka Arcydzieł Poezji i Prozy ; nr 33.)

Autor

Gogol Nikołaj (1809-1852). Tuwim Julian (1894-1953). Preger Janina (1915-1993).

Forma i typ

Książki. Dramat (rodzaj).

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Komedia

Tytuł oryginału: Revizor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utwory wybrane. T. 1 / Mikołaj Gogol ; [przełożyli Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski ; słowo wstępne Natalia Modzelewska]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1950. - 361, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Gogol Nikołaj (1809-1852). Tuwim Julian (1894-1953). Wyszomirski Jerzy (1897-1955). Modzelewska Natalia (1912-1992).

Forma i typ

Książki Proza Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Komedia

Gatunek

Opowiadania i nowele Komedia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja cię kocham, a ty miau / Katarzyna Berenika Miszczuk. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 349 [3] strony ; 21 cm.

Autor

Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Artyści Koty

Gatunek

Powieść Kryminał Komedia

Nowa książka jednej z najpopularniejszych polskich pisarek - autorki bestsellerowej serii Kwiat paproci. Zwariowana komedia kryminalna. Ilustratorka Ala ma kota o imieniu Lord. Znudzony życiem na zbyt niskim w jego mniemaniu poziomie Lord postanawia przegnać narzeczonego swojej ukochanej właścicielki i wziąć sprawy w swoje łapki. Za jego drobną zachętą Ala wyjeżdża razem z innymi artystami do położonego na odludziu dworku. Jego właściciel, pan Stefan, postanowił ufundować wyjątkowe stypendium. Wybrany przez fundatora twórca będzie miał okazję zostać spadkobiercą pana Stefana. Rywalizacja o jego względy staje się zaciekła. Tak zaciekła, że pewnego dnia w salonie zostają odnalezione zwłoki jednego z artystów. Czy Lordowi uda się uratować swoją panią?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mieszczanin szlachcicem / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracował Wojciech Rzehak ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - 136 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rzehak Wojciech (1967- ). Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Język polski (przedmiot szkolny) Komedia Literatura francuska Ludzie bogaci Mieszczaństwo Snobizm Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Bourgeois gentilhomme, 1670. Na książce pseudonim autora, nazwa: Jean-Baptiste Poquelin. Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mizantrop : komedia w pięciu aktach / Molier ; przełożył i opracował Tadeusz Żeleński (Boy). - Wydanie 3 przejrzane. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1951. - XLII, 109, [1] strona ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 2)

Autor

Molier (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Komedia francuska Arystokracja Relacje międzyludzkie Mizantropia Paryż (Francja)

Gatunek

Opracowanie Komedia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Misanthrope. Nazwa autora: Jean Baptiste Poquelin.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2001]. - [2], 117 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Chciwość Komedia Literatura francuska Materializm (postawa) Mieszczaństwo Rodzina. Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: L'avare. Na książce pseudonim autora, nazwa: Jean-Baptiste Poquelin. Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. .

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2006. - [2], 117 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Chciwość Komedia Literatura francuska Materializm (postawa) Mieszczaństwo Rodzina. Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: L'Avare, 1668. Tytuł oryginału: L'avare. Na książce pseudonim autora, nazwa: Jean-Baptiste Poquelin. Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004. - [2], 117 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Chciwość Komedia Literatura francuska Materializm (postawa) Mieszczaństwo Rodzina. Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowały Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2011. - [2], 118 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Woźny Agnieszka. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Chciwość Język polski (przemiot szkolny) Komedia Literatura francuska Materializm (postawa) Mieszczaństwo Rodzina. Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ryglice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lubcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier [pseud. ; przełożył z francuskiego Tadeusz Żeleński nazwa - (Boy) [pseudonim]. - Warszawa : Wydawnictwo Radius, [2000]. - 154, [2] strony ; 20 cm.

(Epoki Literackie)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chciwość Ludzie bogaci Materializm (postawa) Mieszczaństwo Rodzina Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia

Nazwa autora: Jean Baptiste Poquelin.

Oryginał: [L'Avare].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zalasowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)